Vad är anledningen till att Wavin har valt DIN 4109 som standard för mätning av de tekniska installationerna?
Utdrag ur broschyren: Ljuddämpning för ökad boendekomfort – Praktisk kunskap om sanitetsteknik
Bra ljudisolering är viktigt när du skapar bekväma vardagsrum utan störande ljud. Det börjar med en planlösning och slutar med rätt rörsystem. Ingen vill höra ljud från tekniska installationer, vare sig det är ljudet från en dusch eller en toalettspolning.
Det är komplext att mäta ljud från tekniska installationer och det finns därför olika mätmetoder. Den omfattar bl.a. ljudmått enligt EN 14366, vilket gör det möjligt att jämföra enskilda produkter. Ljudmätningar av kompletta installationer ska utföras enligt DIN 4109. Här beaktas effekter från exempelvis inbyggnadscisterner, rörinstallationer i installationsvägg och vald väggkonstruktion.
På Wavin har vi ljudmätningar på våra ljudabsorberande dräneringssystem enligt både EN 14366 och DIN 4109. Ljudmätningarna utförs på Frauenhofer Institute i Stuttgart, Tyskland. För båda mätmetoderna utför institutet ljudmätningarna på dräneringsrören och på hela systemet både på installationssidan och i rummet bakom installationsväggen. Båda metoderna resulterar i en Frauenhofer-rapport där värdena för ljudnivån kan avläsas. Frauenhofer-rapporten utförd enligt standarden EN 14366 kan användas för att jämföra nivån av luftljud och byggnadsljud i marknadens olika dräneringssystem, medan Frauenhofer-rapporten utförd enligt standarden DIN 4109 anger om en komplett installation med yttre påverkan överensstämmer. med tillämpliga krav för ljuddämpning..
Skillnaden mellan att testa enskilda produkter och totala system
EN 14366 beskriver ett ljudmätningsscenario för att mäta materialet i dräneringssystemet. Du sätter alltså upp en miljö som uteslutande mäter produkternas individuella egenskaper. Om mätningarna använder samma specifikationer kan resultaten enkelt jämföras. Detta tar dock inte hänsyn till de faktiska förhållandena vid spolning i toaletten och påverkan från de typiska komponenterna och rörinstallationerna i en installationsvägg. I korthet innebär detta att den angivna ljudnivån inte ger information om den slutliga ljudnivån för hela installationen.
Om man vill bedöma ett system bestående av olika rörinstallationer, och därmed få en mer korrekt bild av hela installationens ljudnivå, krävs en mer komplex provuppställning. Metoden används i den tyska standarden DIN 4109, där minimikraven för ljuddämpning i Tyskland beskrivs. DIN 4109 är här den auktoritativa standarden för ljuddämpning i byggnader och beskriver de ljudnivåer för byggnadsdelar i bostadsutrymmen som är tillåtna om målen för ljuddämpning ska uppnås. Det är viktigt att betona att genom att följa DIN 4109 kommer du även att uppfylla de danska kraven enligt DS 490:2018 Ljudklassificering av bostäder.
Ställa in de två ljudmätningsmiljöerna
EN 14366
Specifikationen för konstruktionen inkluderar:- Samma typ av rörhållare och samma kompression av gummiinsatsen
- Placering av fixpunkter och styre måste definieras på samma sätt
- Konstruktion av rörinstallation och dimensioner måste vara desamma
DIN 4109
Specifikation av konstruktionen av de olika uppsättningarna:
- Installationsvägg framför en massiv väggkonstruktion
- Installationsvägg framför gipsvägg
Den slutliga ljudnivån bestäms av olika påverkande faktorer såsom inbyggnadscisternen (spolning och påfyllning), materialval och konstruktion av installationsväggen, vatten- och avloppsinstallationer.
Figurerna 45 och 47 är från Wavins Sound Technology-broschyr s. 56-57
Vad betyder det?
För att säkerställa överensstämmelse med minimikraven i DIN 4109 är det viktigt att beakta följande i samband med planering och genomförande av installationerna:
- Vilka installationsväggar med vilken väggbeklädnad väljs?
- Var i byggnaden finns badrum och vardagsrum?
- Vilka vatten- och avloppssystem ska användas?
- Hur installeras rörledningarna?
- Vilka bullerdämpande åtgärder (t.ex. ljuddämpning av rör eller schakt) är lämpliga?
Läs mer om utformningen av väggkonstruktioner i vår Ljudteknikbroschyr.
Varför är ljudmätningar enligt DIN 4109 viktiga?
Endast med ljudmätningar utförda enligt DIN 4109 får man korrekt information, som vanligtvis kan överföras direkt till de aktuella projekt som förbereds. Naturligtvis kommer man inte alltid att ha exakt samma strukturer och materialval, men ofta med hjälp av Wavins beräkningsprogram Soundcheck kommer man att kunna ge resultatet av eventuella avvikelser.
Notera: I den här artikeln och i vår broschyr om ljudteknik om akustik hänvisas främst till aktuella tyska standarder och föreskrifter. Lokala regler har alltid företräde och måste följas. Ljudmätningarna i Wavins Frauenhofer-rapporter både enligt EN 14366 och DIN 4109 säkerställer överensstämmelse med de danska kraven enligt DS 490:2018 Ljudklassificering av bostäder hela tiden.
Wavin är din projektpartner
Wavin tillhandahåller all nödvändig dokumentation för planering av vatten- och avloppsinstallationer: anbudstexter, data för designprogramvara, artikelnummer och Fraunhofer IBP-testrapporter med bedömning av enskilda produkter och det övergripande systemet enligt DIN EN 14366 och DIN 4109.
Wavins designavdelning ger råd i designfasen och levererar hela ljuddämpningspaketet till den partner som utför arbetet.
Läs också artiklarna:
Visste du att när man beräknar ljud, blir 1 + 1 inte 2?
Hur man optimerar ljudisoleringen för de tekniska installationerna i design- och projekteringsfasen
Vilka fördelar kan byggparterna uppnå genom att använda Wavin SoundCheck?
